小牛權證網實戰家..

工商時報【台中訊】

田豐空油壓工業專精於研發製造油壓、空壓壓床及銲接自動化設備等產品，所開發之機種可適用於電子、汽機車零件、塑膠皮革、手工具五金、家具及餐具類、沖壓成型等產業。

田豐空油壓工業負責人林秉裕表示，該公司專精於省人力、高效率及自動化生產設備之設計研發，所開發機種應用領域深入各產業界，並依市場反應需求，不斷改良和創新，以期製造出更符合客戶需求的自動化機械，協助客戶提高競爭力。林秉裕以該公司氣壓桌上型TPA及油壓桌上型TPC系列為例，該系列採用剛性絕佳Ｃ型結構，適用於輕、重負荷作業，並可指定加裝自動送料迴轉盤裝置、光電安全裝置、自動進退料裝置、緩衝缸及頂料裝置，除標準規格外，亦可配合客戶需求變更。

林秉裕指出，傳統單機單工程的機台設備，加工時不但費時又耗力，競爭力因此相對減弱，有鑑於此，該公司在研發4軸自動送料油壓成型機時，即朝高產能、高效率、高品質、可快速一次加工成型的方向進行研發終於有成，進而達到提高使用者競爭力的目標。

林秉裕指出，為提高競爭力，該公司所研發生產的4軸自動送料油壓成型機，可將不同噸數的機台整併於單機上，搭配NC伺服送料機，傳動定位精確、成型平穩，使用年限長、縮短加工時間，除產能提高外，並可降低生產成本。洽詢電話：（04）2492-5827，網址：www.tianfeng.com.tw。

GO↗小資族翻身最好的理財工具

工商時報【記者袁顥庭╱台北報導】

9月下旬美元升值，以美元計價的面板產業受益匪淺，法人推估美元每升值1％，毛利率可望提升0.3∼0.5個百分點，再加上匯兌收益挹注，第3季獲利看好。第3季面板價格上漲，本業獲利看好，再加上業外挹注，法人推估面板雙虎上季獲利從40億元起跳。

新台幣對美元在9月底大幅貶值，合計第3季共貶值5.2角，貶幅幅度約1.73％，以美元報價的面板、半導體和代工廠都可望受惠。法人指出，由於面板廠都是以美元計價，換算回新台幣就會反映匯率變化，概略估算，新台幣每貶值1％，可提升毛利率0.3∼0.5個百分點，而且依照持有美元部位的多寡，也會有匯兌收益產生。

對於光學產業來說，也絕對是利多效應，主要因為銷貨都以美元計價，而塑膠粒等原料採購多用美元。此外，光學設備絕大多數是採用日本製，用的是日圓支付，而日圓在近期貶值幅度更甚於新台幣，也讓光學產業的利多又添一樁。

以股王大立光（3008）而言，營運又以「不避險」著稱，最能反映新台幣匯率帶來的變化，法人預期大立光除了第2季2億多元的匯損都會回沖外，更因營收規模擴大，帶來更多的匯兌利益。

面板廠表示，各家廠商都有相對應的避險措施，既然做了避險，美元的升貶不至於帶來太大的衝擊。但此次新台幣急貶對於業外匯兌確實有一點挹注，但是影響的幅度目前還在計算當中，得視公司手中美元部位多寡與貨款支付的幣別而定，財報編製出來後才會比較明朗。

友達因為產品組合變化，雖然產能沒有增加，不過透過平均銷售單價的提升，第3季合併營收仍小幅成長，法人預估上季營收約1,070億元，相比前一季大約有5％的成長。友達在第2季已經繳出稅後淨利40.24億元的成績單，第3季毛利率將小幅提升、接近11％，本業獲利還會增加，法人預估單季獲利還會成長。

中國時報【馮惠宜╱台中報導】

行政院長江宜樺5日到股王大立光電參訪，感謝大立光這幾年配合政府政策，陸續把在大陸廠區移回台灣，創造就業機會；大立光電執行長林恩平也抓住機會向江揆反映，計畫擴廠，卻面臨用水不足的問題。

江宜樺率領經濟部常務次長沈榮津等行政團隊，參訪位於台中南屯區的精密機械園區大立光公司。

江宜樺讚許大立光不只是股王，更是製造業升級的典範；且其近年陸續把大陸廠區移回台灣，創造國人就業機會，他代表政府感謝大立光配合政府推動的台商回台投資方案。

林恩平也向江宜樺反映，大立光在台灣共有五個廠區，就在精密機械園區總部旁還有一塊4.5公頃土地，正規畫擴廠，連同總部所在的廠區，這兩廠都將以生產智慧型手機光學鏡頭為主力，但因製程為保持無塵室恆溫恆溼需大量用水，將面臨配額不足問題。

廠方解釋，大立光和精密機械園區其他廠商不同，製程都需要在無塵室內進行，無塵室要維持恆溫恆溼，就必須要用冰水冷卻系統，用水需求相當大，但受限精密機械園區有每公畝50到70公噸用水的配額，一旦擴廠總需水量每日2271噸，但配額只有352噸，不足1919噸。

對此，江宜樺也指示經濟部和台中市政府能協助解決。

工商時報【黃志懋】

炎夏漸漸退去，來自法國人頭馬君度烈酒集團的聖•蕾米法國白蘭地奶酒（St-Remy a la Creme），也選在這個時分在台上市，以優雅迷人且濃郁如詩的口感征服所有品味人士。在秋日的暖陽中，甜蜜不過的味覺激盪猶如快樂的乳牛沐浴在陽光下，完美徜徉在綠油油的牧場裡。

人頭馬君度台灣分公司行銷總監張德武表示，獨創品味源自於法國的「聖•蕾米法國白蘭地」創立於1886年，以其優秀品質與原創性，獲得世界各地鑑賞家的青睞，進而成為全球領先的白蘭地品牌之一。目前由其首席調酒師瑪汀•沛恩（Matine Pain）悉心守護並嚴守代代相傳的秘密配方，創造出完美頂級的白蘭地美酒，本已教世人難以抗拒；如今，聖•蕾米再一次突破原創的疆界，優雅地融合了細膩香甜的奶油與聖•蕾米法國白蘭地獨特風味，創造出令人驚豔的嶄新法式「聖•蕾米法國白蘭地奶酒」，這也是全球首款由純正法國白蘭地所精製的奶酒。

「聖•蕾米法國白蘭地奶酒」以絲綢般的米白搭配賞心悅目的焦糖色澤，尚未品飲便已讓人一見傾心；而輕輕靠近酒體，鼻腔則充滿著豐富均衡、獨屬於白蘭地特有的香氣，並隨之帶出堅果、巧克力和焦糖的顯著以及微妙的香草風味；一經入口，更能立刻感受到融合了榛果、奶油、巧克力、咖啡與餅乾的香甜滋味，新鮮、絲滑、獨特、原創的風味既微妙平衡卻又精緻豐富，巧妙地交融為一股優雅的回韻，就像是朗誦一段華麗優美的十四行詩，濃郁的香氣和餘味在口中繚繞不絕。

而為反映聖•蕾米法國白蘭地奶酒無論純飲、加冰塊、搭配咖啡或是製作為調酒飲用皆合適，聖•蕾米也特別和華山1914文創園區知名的Trio Cafe合作，調配出台灣原創的聖•蕾米調酒，分別是清新高雅的「啡嚐奶蘇」以及濃郁迷人的「天鵝絨之吻」，也讓所有人感受到白蘭地奶酒的多變樣貌。聖•蕾米法國白蘭地奶酒即日起將陸續於全台各大通路進行販售，包括愛買、家樂福、大潤發、Jasons Market Place等商場以及煙酒專賣店等；全家便利商店也已同步展開預購，至2014年10月14日止皆可搶先訂購，儘早品嘗聖•蕾米的濃醇甜蜜。

★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！

工商時報【記者朱漢崙╱台北報導】

元大金將雙軌並進推動財富管理業務。金管會開放券商營業員可兼營財富管理後，元大金旗下元大寶來證券已成為推展財管業務的新興主力軍。

據指出，元大證除了明年將以AUM（資產管理總量）由目前200億元成長至400億元為目標，今年保單銷售若以保費收入計算，也已突破50億元，比去年高出10倍。

先前國內保單銷售，銀行通路的貢獻度約占銷售比重6成，金融圈人士指出，元大證是龍頭券商，顯示券商已成為銀行通路之外，正在崛起的另一股保單銷售主力，並顯示假以時日，證券營業員也將在保單銷售上扮重要角色。

主掌元大證財富管理業務的副總王義明指出，目前元大證券的營業員總人數有2,444人，其中領有保險業務執照的營業員有2,228人、占比已達9成。

王義明分析，今年以來，在元大證財管版塊中，保險的占比就已開始略高於基金，其中有超過7成的保單購買戶用分期繳的方式，至於躉繳者占26％。

至於元大證基金規模方面，今年前3季信託資產較去年底成長15億元，是靠債券型基金成長逾17億加持，相對的股票型基金總量反而減少，王義明認為，除了顯示券商的財管客戶已將資產進行多樣化分配，也代表元大證提供客戶的財管商品更為多樣，能滿足客戶one stop shopping的期待。

工商時報【記者鄭淑芳╱台北報導】

雲端時代來臨，相準伺服器商機，建準（2421）已積極進行布署，並已有成效，繼打入白牌和社群網路市場後，日前也獲陸系大廠訂單，法人預估，建準今年來自伺服器的營收挹注即有明顯成長，明年占比更可望上看二位數，由於伺服器散熱訂單毛利率較佳，也有助於拉抬建準明年的獲利。

受惠於NB、伺服器、網通等需求持續增溫，再加上大陸推行「天蠍計畫」，也帶動新一波資料中心建置熱潮，連帶拉升了大陸伺服器產業景氣。

受惠於大陸政策利多，建準今年也順利切入陸系供應鏈，繼超眾在伺服器市場攻城略地之後，建準也可望在伺服器市場占有一席之地。

法人指出，儘管NB近期的成長力道出現雜音，且低價機種持續搶市，拖累整體市場成長，不過，在4G商機浮現，加上社群網站以及購物網站的持續增生，伺服器商機著實可觀。

建準指出，目前建準在伺服器的布局除了鎖定品牌客戶外，白牌和近期極夯的社交網站、購物網站也都有涉獵，其中品牌客戶，除了陸系客戶外，亦有歐美客戶。

建準指出，目前就產品分布來看，NB散熱仍占逾3成，再加上營收占比還不到1成的伺服器，合計占比為45％，至於其他非NB包括通訊、工業設備、家電、LED、車用與其他消費電子等的營收占比則達到55％。

工商時報【黃俊榮】

亞洲第一、全球第二的「CHINAPLAS 2015國際橡塑展」（第29屆中國國際塑料橡膠工業展覽會）將於2015年5月20日至23日，在廣州市琶洲的中國進出口商品交易會展館盛大舉行。為期4天的展會，將開放25個展廳，預計有超過3,100家來自39個國家及地區的中外展商，以及來自13個國家及地區，包括奧地利、加拿大、法國、德國、香港、義大利、日本、韓國、瑞士、英國、美國、中國大陸及台灣組成的展團，攜手展示創新的尖端技術及解決方案。

目前，眾多展商已提前預訂展位，其熱烈程度，反映出業界對未來前景相當樂觀，必將引領來年的展會規模再創高峰。對於展商的鼎力支持，主辦單位絲毫不敢怠慢，除了積極搭建優質平台，展示中外企業在橡塑方面的創新成果外，更將獻上一連串豐富的同期活動，包括行業最熱門的話題-生產自動化、以可永續發展為本的設計和醫用塑料等。

CHINAPLAS 2015主辦單位-雅式展覽服務有限公司副總經理梁雅琪表示：國際橡塑展是極少數涵蓋橡塑生產鏈及下游產業所有工序的商貿平台之一，從原材料到技術，以至服務都一應俱全。展會作為一站式平台，世界各地及當地買家可以在此搜羅到整條生產線的原材料和機器，不論是高端、先進的，還是講求成本效益和高產量的。

由於展商芸芸，展品種類繁多，為方便各行業買家更有效參觀及搜尋目標產品，大會悉心設立11大主題專區，包括擠出機械專區、注塑機械專區、化工及原材料專區、輔助設備及測試儀器專區、模具及加工設備專區、薄膜技術專區、塑料包裝及吹塑機械專區、橡膠機械及設備專區、中國出口機械及原料館、生物塑料專區及半製成品專區。

梁雅琪表示：2015年展會的預訂率非常理想，有幾個主題專區，例如薄膜技術專區、塑料包裝及吹塑機械專區已超額預訂，而擠出機械專區的預訂率也高於上一屆。除了數百家新展商，很多老展商都要求擴大展位。預訂情況一定程度上反映了橡塑業的市場趨勢。

根據美國調研機構弗里多尼亞集團（Freedonia）的研究，包裝仍是塑料加工機械的最大單一市場。隨著中國大陸的人民生活水平不斷上升，食品和飲料製造業蓬勃發展，令包裝的需求大大增加，生產塑料包裝產品的機械設備需求將高速增長至2017年，預計占塑料加工機械總銷售額的1/3以上。報告指出，第二大終端需求市場是消費性產品，第三為建築行業。注塑機仍將是加工機械最重要的類型，預計佔2017年全球銷售額的2╱5左右。其次是擠出機，建築業的發展將大幅推動其需求。

工商時報【記者蔡惠芳╱台北報導】

25年前、1989年8月26日那一夜，台北市高房價問題，引發無殼蝸牛聯盟策畫驚天動地的萬人夜宿忠孝東路，成就台灣第一個最大規模的公民運動；25年後的10月4日，台北市房價歷經2波景氣循環，在大漲小回之後，仍狂飆3倍多、衝上史上最高價，一漲不回頭，捲土重來的「巢運」，再度掀起人民的怒吼。

檢視這25年，我們的住宅政策在哪裡？我們的政策到底為人民作了些什麼努力？住有其屋的目標達到了嗎？

「巢運」夜宿仁愛路「帝寶」，抗議著政府住宅政策的無能，讓炒房者、房地產業者大發利市，揹負沈重房貸的人民，卻淪為房奴；不過，攤開歷任總統在房事問題上的政績，不能說完全沒作為，但始終打不下台北市高房價。

在「台灣錢淹腳目」的年代，台灣房市攀上第四波房地產景氣高峰（1988年∼1989年），高貨幣供給、高經濟成長，讓北市房價飆到每坪平均破28.45萬元，比1987年起漲前的平均房價7.18萬元，短短不到3年、翻了2.96倍！無殼蝸牛組織首度動員上萬人露宿台北東區；隔年央行祭出「228」選擇性信用管制措施，緊縮房市游資，並急速調升銀行利率、大幅調高公告土地現值。

當時前總統李登輝積極推動「6萬元1坪勞工住宅」，並廣建國宅、開發新市鎮和新社會，以增加房屋供給。雖暫時安撫蝸牛族的民怨，但也因利率急升、台股狂瀉，加上全台實施容積率管制引發全面搶照，自此房市陷入長達10年的黑暗泡沫期。

2000年陳水扁上任之後，為了當時房市泡沫拖累金融機構嚴重逾放和失血的無底洞，採取了一連串的挽救房市利多政策，從提撥行政院優惠房貸、青年購屋貸款、土增稅稅率減半，到開放大陸人士來台購置不動產，才使得房市景氣漸漸從谷底復甦，進場購屋的人也慢慢回流。

工商時報【石馨懿】

澎湖自由行搭復興航空即日起至2015年1月31日止，推出專案優惠，持復興航空登機證，享租車與指定飯店住宿4折優惠，此外也加碼推出「輕鬆自由選－兩人成行」：到指定活動網頁購買兩張台北/高雄至馬公成人全額來回機票，就送特約馬公飯店一晚住宿與一日免費租車，且保留登機證做為兌換旅遊券的憑證，更享特約廠商優惠：持復興航空登機證入住雅霖大飯店與豐家大飯店，可享有房間價格定價4折的優惠，同時，復興航空也特與艾上綠能租賃公司合作，憑登機證租借環保電動機車，可享租借兩日，第一日免費的優惠，亦享有至澎湖指定7-11門市換機車專用電池，每次20元的優惠，鼓勵遊客以低碳綠能方式暢遊澎湖。

為協助推廣澎湖觀光，復興航空與觀光局、澎湖縣政府共同合作推出旅遊券優惠方案，即日起，凡前往澎湖之非澎湖籍旅客，即可憑機票/船票與住宿當地飯店/民宿兩晚之證明，至縣府指定地點，每人兌換價值500元的旅遊券，相關旅遊券兌換辦法說明，參考縣政府活動公告網頁。「輕鬆自由選-兩人成行」詳細活動辦法、優惠內容與機票條款請於復興航空官網（www.tna.com.tw）查詢。

GO↗權證實戰家百萬獲利大揭密

工商時報【記者顏瑞田╱高雄報導】

全球最大遊輪集團「公主遊輪」旗下的「太陽公主號」，今天（10月6日）將以高雄為母港，正式啟航。

高雄市政府觀光局長許傳盛說，「Sun Princess太陽公主號」首次以高雄港為起點，作為遊輪母港，將規畫包括台灣離島、香港、日本等5種行程，也是首次有遊輪串聯離島的航程，希望能夠打造具有台灣特色的遊輪旅遊行程。

他表示，世界台商總會剛剛卸任的總會長楊信，將邀請來自世界5大洲的400多位台商，共同搭乘「太陽公主號」遊輪，在今天抵高參訪。

許傳盛說，包括400多位台商在內，總共有1,500名國際觀光旅客，6日上午搭乘「太陽公主號」入境高雄，同一天下午，「太陽公主號」則再搭載1,800名台灣旅客，前往三亞旅遊。

他指出，市府近年致力發展高雄港成為遊輪母港，也積極建設高雄展覽館、水岸輕軌捷運、海洋文化及流行音樂中心，打造亞洲新灣區，期望開發更多觀光資源，吸引遊輪停靠。

許傳盛表示，「太陽公主號」是由125位海外台商，集資成立的海外台商旅行社，為了支持高雄市政府推動遊輪母港的政策，在今年10月起，以包船方式包下，更是「公主遊輪」旗下今年第一艘正式以高雄為母港的遊輪。