小牛權證網實戰家..

中國時報【陳育賢╱竹縣報導】

新竹縣長參選人鄭永金「溪南競選總部」5日在數千支持者的「凍蒜」中熱鬧成立，並有包括親民黨大老、前縣長陳進興、立委劉文雄、民進黨前縣長林光華、前立委張學舜、彭紹謹、無黨籍立委前連江縣長陳雪生等跨黨派大老站台。

劉文雄以憲兵學弟身分表示，鄭永金當憲兵時，有位曾照顧過他的老士官長，鄭退伍後每年都去照顧他，令人感動，這顯示鄭是惜情重情的人，絕對是照顧竹縣鄉親父老最好的人選。

林光華則指出，他與鄭永金黨派不同，更對戰了20幾年，但今天他卻願意來幫他站台，因為鄭永金是謙虛的人，懂得低頭，只有謙遜、默默做事的人，才是新竹縣民的最佳選擇。

鄭永金表示，新竹縣已面臨被邊緣化的危機，一定要持續推動3園4所，爭取交大附設中學，加強教育和醫療，強調新竹縣向前行，建設福利不能停。

新竹縣長邱鏡淳昨天則在參加新竹縣勞資運動大會時持續端出勞工福利牛肉，他表示，縣府一直是把勞工擺在最優先的位置，5年來已編列6500萬元辦理勞工教育及親子健行等活動，也編列1200萬元改善工商大樓設施，更首創「新竹縣勞工權益扶助辦法」，編列300萬元協助勞工朋友。

其它包括企業僱用身障者獎勵金、身障者就業攤位租金補助與視障按摩師交通津貼等措施也是全國首創，還榮獲102年度促進身心障礙者就業業務評鑑獲甲等第1名，縣府團隊未來更將積極招商，創造更多就業機會。

工商時報【王克庭】

為配合政府推動「商品出口轉型行動方案」，拓展對外貿易，中國輸出入銀行專案推出國內唯一的「信用狀買斷保險」保單，於10月3日完成與永豐銀行簽訂合作契約。輸銀總經理林水永表示，經由永豐銀行綿密的分支機構，合作推廣輸出保險，對廠商提供更優質的服務。

永豐銀行擁有129家國內分行，國外分支機構則有4家海外分行，並為國內首家獲得大陸銀監會核准申設子行之金融機構。該行藉由綿密的營業網路，多樣的金融商品，提供整合性的跨洲貿易金融服務。

永豐銀行的信用狀押匯業務今年1至8月已超過32億美元規模，位居國內第6位，此次率先與輸銀簽訂「信用狀買斷保險」保單，除有助於市場行銷外，將可擴大滿足廠商的資金融通需求，且讓廠商帳款無法收回之風險獲得保障。

GO↗權證實戰家百萬獲利大揭密

工商時報【魏益權】

專業生產配線器材的優良廠商－凱士士（KSS），挾著優質形象以及對產品高品質的堅持，成功外銷118國，展現台灣本土品牌精神，打下亞洲第一、世界同類型產品排名第三的好成績。

生產配線器材、紮線帶、配線槽、配線標誌、電纜固定頭、固定夾等配線器材的凱士士，在台南七股篤加工業區擁有占地5萬坪的全球生產總部，以新超高速射出機、押出機，全自動化的生產流程，並成立物流配發中心，結合導入的ERP電腦作業系統，從存貨到取貨全交由電腦控制，達到真正節省人工成本及量產目的。

該公司藉著提供量產與高品質產品的堅持與服務，躍上全球市場的好成績，為達成高品質的控管與品質要求，凱士士配線器材百餘種產品更已通過美國UL、加拿大CSA電氣產品檢驗標準及VDE、DVN、GL、LLOYD、CE、ABS等檢驗合格，帶領國內配線水準躍升國際標準，也取得ISO 9001和ISO 14001國際品保驗證，教育配線人員使用安全美觀產品，提升國內配線安全。

凱士士重視在地發展，把工作機會留在台灣，並積極對環境資源維護與企業永續經營理念的堅持，透過多元化的產品，與顧客至上的服務，正讓凱士士邁向企業的另一個高峰。為顧及高品質、創新設計，同時全新導入的ERP對提升作業效率也有極大幫助，讓客戶到廠一次購足，如同配線器材的百貨公司，服務速度媲美快遞般隨叫隨到。

GO↗小資族翻身最好的理財工具

旺報【特約記者鄭光隆╱高雄報導】

祖傳三代的上海冰糖醬鴨在台灣重現滬上百年風華，徐莉的母親跨海傳授女兒冰糖醬鴨祕方，徐莉花了2年半的功夫得到真傳，更獲得國家優良商品認證、高雄美食節金廚獎及超級黑馬獎等殊榮。

「從來沒進過廚房，就只會吃」徐莉生下第2個小孩後，想自行創業，原本打算經營化妝品生意，沒想到和友人問卜的結果是開餐館比較好。從小無神論長大的徐莉，只好入鄉隨俗，希望台灣神明能說話算話。

徐莉的母親來台探望女兒，順手製做了冰糖醬鴨，不只讓女婿一家人讚不絕口，分送左鄰右舍也獲讚揚。這給了徐莉靈感，決定把醬鴨的製法學起來，徐莉的母親告訴她說，這是外祖父當年店裡賣的最好的產品，祕方只傳給她一人。

徐莉足足花了2年半的時間終於學會醬鴨製做方法，原本只是個小攤子，如今擁有兩家店面的高雄徐記醬鴨，受到兩岸消費者的肯定，成功的祕訣就在於徐莉的用心。

從醬鴨到各式小菜，全是徐莉姐妹手工精製，精選肉質甜美的櫻桃鴨，從醃製、去漬、加入中藥材，熬煮到收汁入味，純手工醬鴨滑而不膩，風味獨一無二。

工商時報【黃台中】

由外貿協會和展盟展覽公司共同主辦的第6屆台灣國際綠色產業展（TiGiS），今（6）日起一連4天在南港展覽館與台北國際電子科技展聯合展出，共同打造綠色科技的商機平台。展會前3日限定專業買主憑名片換證入場，10月9日開放一般民眾免費參觀，體驗綠色生活科技。

今年度綠色產業展共有186家廠商，使用324個攤位參加。本屆展覽有3大亮點，與「綠色願景˙綠色亞洲」為主題的「亞洲貿易推廣組織聯合展」聯合展出，聚集了日本、韓國、香港、澳門、蒙古、馬來西亞、印尼、泰國、尼泊I等9個國家地區貿易推廣組織參與，提升展覽具有國際化的規模，建立亞洲各國合作開發綠色商機的平台。

本屆展會也與第40屆「台北國際電子產業科技展」同期同地登場，共同創造綠色產業與電子產業跨業合作的機會。

今年展會受到政府單位、產業研發中心及公協會的支持，包括工業局主題館、貿易局「台灣綠色貿易專區」、能源局「替代能源主軸」、高雄市「綠色產業中小企業創新育成中心」、新北市政府「綠能旗艦館」、台美產業合作推動辦公室「頁岩油氣設備產業鏈結」、台灣環保暨資源再生設備公會專區、台灣風能協會，分別在館內設立主題館或專區，完整呈現我國綠色產業的全貌。

展覽期間舉辦的研討會，以能源管理及再生能源為主軸，提供國內外專業人士掌握最新趨勢的機會。主辦單位與智慧電網主軸中心、台灣智慧型電網產業協會，共同舉辦「台灣智慧電網技術研討會」，分享智慧電網新趨勢及技術。台美產業合作推動辦公室也舉辦「台北頁岩油/煤氣設備產業鍊結國際研討會暨商機媒合活動」，探討目前最新的頁岩油及煤氣開採技術。

工商時報【記者呂清郎╱台北報導】

時序進入第4季，券商指出，金融債及寶島債發行仍然強強滾，不少發行機構再接再厲積極進場詢價，根據券商初估，已有近200億元的規模。

券商主管指出，目前進場詢價的案件，次順位金融債券包括高雄銀行的7年期，利率暫訂的詢價為2.1∼2.2％，預計發行8億元；新光銀行有7年及10年期，發行金額未定；三商美邦人壽的預計發行額度50億元。

另有兩檔寶島債，一是凱基證券2年期詢價利率3.5％，預計發行10億人民幣，及元大證券3年期詢價利率3.6％，預計也是發行10億人民幣。

對照市場對金融債和寶島債的熱情如火，10月至今市場都沒有一檔公司債進場詢價，包括董事會已通過發債百億元的大咖統一企業也持續觀望。

券商主管表示，其實上半年不少公司的發債金額都低於董事會通過的授權金額，後續可再發債的餘額合計逾300億元，但目前各企業遲遲未進場詢價，尤其先前台電、鴻海兩大發債主力，實際發債情況都偏冷清，雙雙均低於百億元，預料可能讓企業對發行公司債更卻步。

券商表示，主要是第3季連業務具備獨占性的台電，發債都不太順利，台電公司債信用評等一向被市場定位為「類公債」，長期來最具指標意義，但還是敵不過金融債、寶島債、國際板三股強敵勢力壓境，衝擊公司債未發行餘額再進場的信心。

工商時報【記者黃郁文╱台北報導】

櫃買中心指出，F-jpp（經寶精密，5284）與霹靂（8450）等2檔生力軍，將於明（7）日掛牌上櫃交易。市場分析師表示，沖壓件廠F-jpp及文創內容業者霹靂「錢」景皆看好，預料掛牌蜜月行情可期。

F-jpp預計明日掛牌，每股承銷價50元，公司致力於發展利基型客戶，未來在航太、能源、醫療等產品比重可望持續成長，並改善獲利表現，法人初估，明年度每股盈餘（EPS）上看5.35元，後市看俏。

F-jpp為金屬機構件廠，以今年上半年營收比重來看，通訊占30.4％、電子占20.1％、航太占13.1％、能源占12％、食品占9.3％、醫療占6.4％、其餘則占8.7％。

法人表示，F-jpp今年毛利率跳升至3成以上，主要受惠於航太產能利用率由3成提升至4成，且持續導入自動化設備，並結合企業資源計畫（ERP）系統，強化生產到出貨的成本管控，加上標準化程度較高的通訊、電子產品比重也降至3成及2成水準。

展望後市，F-jpp在後續營運動能上，以航太、能源、醫療等中長線業務最顯著。航太產品方面，目前主要供應空中巴士A320、A340所需的儀表板機構件，且每架飛機對F-jpp營收貢獻約70至100萬元。

此外，國內首家以文創內容業者跨足資本市場的霹靂國際，同樣將於明日掛牌上櫃，每股承銷價為150元。

工商時報【黃志懋】

極具挑戰精神的雅柏酒廠於2011年啟動一個全球首創的威士忌「太空陳釀實驗」，雅柏將新酒與烘烤過的橡木桶切片裝在一個小瓶子裡，以Soyuz-U火箭送至外太空進行陳釀，歷經1,045天於外太空零重力的巡迴周遊，日前這支太空實驗樣酒已重返地球，降落於哈隆克，目前正踏上前往休士頓的路程，進入「太空陳釀實驗」的分析階段。預計經過所有測試後，2015年將正式公布雅柏太空實驗白皮書。

酩悅軒尼詩台灣分公司行銷總經理蘇慶怡表示，雅柏「太空陳釀實驗」，是雅柏首度與科學家團隊合作，目的在於探討地心引力對威士忌窖藏陳釀的影響。雅柏「太空陳釀實驗」，以小瓶子裝載Ardbeg樣本酒和橡木桶切片送至外太空1,045天，每天進行5次、每小時以17,227英里速度環繞地球大氣層。同時，另一支相同樣品酒則是以較輕鬆的旅程，於艾雷島雅柏酒廠三號倉庫靜靜陳釀。日前，兩支樣本酒已前往美國德州休士頓實驗室進行研究，二支同樣放置橡木桶切片的樣本酒，分別會有何種不同差異，預計此項實驗未來將會對威士忌產業帶來極大的轉變。

雅柏「太空陳釀實驗」是由格蘭傑總製酒師比爾˙梁思敦博士與來自美國的NanoRacks太空研究公司合作，並主持此研究。比爾˙梁思敦博士指出，雅柏酒廠以勇於挑戰全世界夢寐以求的威士忌釀造而聞名，所以作為第一家前進外太空的酒廠堪稱實至名歸。該團隊期望發現，不同的重力條件將如何為威士忌帶來不同風味，進而為威士忌窖藏釀造帶來全新革命，也期許要找出重力在窖藏陳釀過程中所扮演的新角色，但誰知道這趟探險的結果會是如何？也許是更無限與未知的探索。

★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！

GO↗你不可不知的權證理財方法

工商時報【記者黃鳳丹╱台北報導】

時序邁入第4季，投信展開新布局，累計近3日投信於上市櫃買超合計23億元，積極加碼持股部位，包含台積電（2330）、日月光（2311）、世界（5347）、F-鎧勝（5264）、頎邦等投信連3買，儼然成為核心持股名單。

10月以來內資法人連3買，市場看好台股反彈行情，台股基金申購熱潮回溫，促使投信加碼持股部位，面對外資仍偏空操作的態勢，土洋法人再戰第4季，若有投信持股加持，個股可望更有表現空間。

據統計，台積電、日月光、世界、F-鎧勝、頎邦、創意、和碩、和大、雃博、立隆電、台光電、台半、潤泰全、同致、東隆興等15檔，是近3日投信買超前15大，合計買超張數在533∼3,871張不等，在投信增加持股的同時，也為籌碼面帶來安定效果。

台新投顧協理黃文清指出，第3季投信作帳結束後，迎接另一個季度的開始，投信應當快速檢視手中持股，一般而言投信操作邏輯以「基本面與未來展望」為兩大主軸。

黃文清表示，觀察這15檔個股，普遍為市場看好現階段將公布的9月營收，以及11月將出爐的第3季獲利樂觀，更重要的也是第4季基本面營運穩健成長。

法人指出，在第3季十一假期帶動需求，接下來蘋果新品將於17日在中國開賣，預估頎邦在毛利率提升、匯兌利益加持下，第3季營收年增逼近2成，第4季因iPhone 6/Plus預購熱烈，下游追單力道強勁，可望淡季不淡。

工商時報【謝奇璋】

臺灣金控「牽手臺灣金 點亮天使心」公益活動，今年度特別以敬老、慈幼為主軸，動員集團各公司分區認養育幼院及養老院，以實際行動關懷銀髮及社福機構族群。

重陽節當日，臺灣金控集團董事長李紀珠率領集團同仁參與台中仁愛之家「銀髮美聲歌唱大賽暨慶生加菜活動」。李紀珠帶著同仁上台表演「四季謠」，在歌聲和同仁們熱情的和唱與伴舞下，感染了在座的老人家們，也要求一起參與表演，李紀珠於是拿著麥克風走下舞台，以「桌邊服務」方式陪著長輩們一起唱、一起跳，炒熱現場氣氛，一首歌重複唱了5、6遍還欲罷不能。

李紀珠表示，我國已面臨「高齡化社會」的重大人口結構改變的時代，隨著人口老化所衍生的社會問題繁多，政府相關的制度與配套措施正逐步的規畫建立中，在各項制度未臻成熟的環境下，如何在老年還能夠活的有「品質」、有「尊嚴」，甚至「活化智慧」，需要還在工作崗位上的我們一起去籌謀與開創。

GO↗小資族翻身最好的理財工具

旺報【記者林嘉瑋╱台北報導】

9月以來，隨著歐洲央行3個月內兩度降息並決議進行資產抵押證券（ABS）購買計畫，衝擊歐元匯價走弱、帶動美元順勢走強，聯準會利率會議又分別調升2015與2016年底基準利率預測中值，引發市場認為未來升息速度及幅度可能高於預估，進一步推升美元匯價強勁走揚。美元強勢的狀況導致資金自亞洲等新興國家撤出，拖累9月亞股回吐逾5個百分點。

理財專家指出，雖然今年第2季來資金已有自成熟市場回流亞洲資產趨勢，但過去1年期間資金流入亞洲的規模仍低於10年平均，隨著亞洲國家經常帳狀況改善，且過去2年亞洲多數央行就已先行聯準會採取升息動作，或者推動降低槓桿以因應QE退場與利率潛在上揚風險的政策，因此雖然短線資金確有撤出亞洲資產的跡象，但預期不會重演去年資金外流導致亞洲股匯市大幅挫跌的情形。

亞洲小型股相對抗跌

以基金績效表現來看，9月國內核備的53檔亞太不含日本股票型基金平均下跌3.9%，跌幅相對指數收斂，另外7檔亞太區中小型股票型基金平均僅下跌1.5%，走勢更為抗跌，其中包含富蘭克林坦伯頓亞洲小型企業基金與施羅德亞洲小型公司基金更有逆勢收紅的表現。

投資專家分析，資金外流主要以大型股為出脫標的，導致大型股賣壓較重，小型股表現就相對抗跌，由於亞洲中小型企業相對大型跨國企業而言，營收來源更為倚賴亞洲當地市場、偏向內需導向，加以小型企業各擁投資題材，因此股價表現不一定受到大盤走勢牽制，例如9月包含南韓、印度、泰國小型股均仍逆勢呈現上揚格局。

以9月台幣計價逆勢上漲2.54%，高居同類型績效之冠的富蘭克林坦伯頓亞洲小型企業基金為例，主要就是布局在南韓、印度與中國大陸小型股，雖然南韓股市就KOSPI指數而言9月以來修正幅度明顯，但該基金兩檔南韓持股包含運動用品生產商FILA Korea與服飾商LF均大漲約15%，為推升基金績效的主要動力。

工商時報【記者蔡惠芳╱台北報導】

「巢運」興起，意味台灣25年來房市問題，不斷在輪迴；不動產專家、學者認為，民間期待的，是政府應優先照顧弱勢、廣建租賃性社會住宅，且加速台北市「高齡」老舊國宅都市更新，以擴大都會區房屋供給，以建立長期穩定不動產政策。

多位業者也大聲疾呼，千萬不要把房市打趴，否則將來政府必須花更大的代價去挽救房市。

中華民國不動產估價師公會全國聯合會創會理事長卓輝華表示，「巢運」興起，意味著台灣25年來房市問題，不斷在輪迴。期待政府優先照顧弱勢、廣建租賃性社會住宅；但社會住宅究竟要蓋多少？蓋在哪裡？才能滿足需求？政府應該進行嚴謹的調查，不是隨便喊一喊10萬戶、或住宅總量5％就好，否則是不負責任的政策。

對於政府這兩年發包的合宜住宅、以及「巢運」訴求的廣建社會住宅達5％，住展雜誌主編施絢傑則暗批這些合宜住宅是政策失當，直指：「其實，合宜住宅是樂透！」難道必須靠抽籤抽中，才有得住？

卓輝華建議政府，何不優先興建租賃社會住宅、或租賃社會住宅和青年住宅，搭配租金補貼，以優先照顧弱勢族群，讓全民居住需求受到基本保障？

工商時報【記者王中一╱台北報導】

太陽能電池廠新日光（3576）的現增案於上周五定價，每股發行價為29元，相較於當天收盤價折價幅度為14.2％。由於新日光的現增除權日為13日，按照流程往回推，意謂有5,311張的空單必須在今（6）日回補。

新日光近期獲得市場青睞，出現一波三大法人連11天買超的「美好時光」，將股價從9月16日跌破所有均線的27.95元低點，拉高到上週盤中高點的35.25元，波段反彈幅度達26.1％，相對於其他太陽能族群強勢得多。

新日光此次辦理6,500萬股現金增資，原股東認購率為80％，員工和公開承銷各佔10％。而現增案在上週五完成定價，每股為29元，預計將募集18.85億元資金。

按照現增程序來看，今日為新日光的融券最後回補日，目前仍有5,311張空單，以上週五成交量約8,600張來看，是否會有「軋空」效應則待觀察。之後，明（7）日將停資，13日為現增除權日，24至31日為股款繳納期間。

據了解，現階段全球太陽能市場開始往屋頂型（分散式）發展，因此對於太陽能電池的「轉換率」要求也大幅提高（轉換率高可提高單位面積的發電量），而單晶電池的轉換效率高於多晶電池，新日光的單晶比重已達50％比重，因此才能吸引市場買盤進駐。

此外，新日光在上半年的稅後純益達7.94億元、EPS為1.02元，都是台系電池和矽晶圓廠最佳，加上產能突破2GW也是最高，在太陽能景氣復甦階段也是受惠最大。

中國時報【于模?╱台北報導】

台灣最具規模汽車設計大賽事，2013-2014裕隆日產汽車創新風雲賞完成決選並頒獎，經過激烈角逐，最終由國立師大組成的磁激電叱隊從上百組隊伍中脫穎而出，以作品Nissan Smart Leaf勇奪金賞大獎-全新NISSAN NEW MARCH！該競賽已連辦7屆，累積參賽人數超過5500人，並在校園掀起汽車設計熱潮，在推廣汽車教育同時亦為產業培育了優秀人才。

GO↗權證實戰家百萬獲利大揭密

工商時報【黃志懋】

歡慶雙十，橡木桶洋酒精選品質精良的進口橄欖油，陸續推出「買酒贈油」的優惠活動，進口橄欖油源自天然萃取，無論生飲、冷食或入鍋炒菜皆適宜，不僅提升食材風味，也讓人吃得安心，讓民眾從優質用油開始，邁出健康生活的第一步。橡木桶洋酒為國人健康飲食省荷包，琳瑯滿目的買酒贈油活動持續進行，活動期間，凡會員購買法國摩當卡地醇釀系列或西班牙伯若尼系列指定品項，就送一瓶西班牙布拉卡蒙特莊園 特級初榨橄欖油500ml（售價720元）」、另外會員購買法國伯爵藍帶系列指定品項，就送希臘AUTHENTIKON P.D.O.初榨有機橄欖油500ml（售價1,080元）」、會員購買英國雲頂坎培爾蘇格蘭威士忌0.7L兩瓶或雷伯五號蘇格蘭威士忌0.7L三瓶，就送一瓶希臘Kalliston冷壓初榨橄欖油500ml（售價600元）」數量有限，送完為止。

橡木桶洋酒總經理江敏惠表示，好的（橄欖）油可以活化免疫細胞並降低瞻固醇，讓他們活得更健康有活力；劣質用油等於長期累積身體負擔與毒素，產生更多的自由基，也提高了致癌的風險。我們精選了幾款國外進口的優質初榨橄欖油，不經化學處理、不添加防腐劑，充分保留了橄欖成熟後所含的維生素E及其他天然成分，加上橡木桶洋酒引進多年的比利時國寶級SPA絲帕礦泉水，提供國人在人心惶惶的食安民生中，提供重重把關、精選優質的各項產品，打造良好健康的生活新主張：好油、好水、好酒。

橡木桶洋酒產品行銷處協理袁德珮指出，橡木桶洋酒密切關注品質精良且天然健康的進口食用油：布拉卡蒙特莊園特級初榨橄欖油來自世界最大的橄欖油生產國西班牙，在當地溫暖偏炎熱的地中海型氣候下，孕育出優質的橄欖品種，被譽為「地中海的液體黃金」；採自純淨環境下精心栽培的頂尖橄欖品種─希臘Kalliston冷壓初榨橄欖油，來自希臘厄密歐尼達（Ermionida）優良莊園，低溫手工採收新鮮橄欖果實，急速新鮮萃取，油酸值低於0.6，發煙點高達230度，料理過程中不易產生有害物質。此兩款都是精質的橄欖油好選。日益嚴重的食安問題，點醒了國人開始注重飲食對身體所造成的影響，有鑒於近年來民眾因此對健康飲食日趨重視，更不能忽視對食品烹調關鍵角色：油的品質把關。

為提供國人更多元的品飲文化，橡木桶洋酒積極代理世界各國優質品牌酒款，不僅引進全球各產地好酒佳釀外，也致力於健康的天然用油與礦泉水，未來更將致力拓展更多符合健康生活趨勢的產品，更倡導自然本質、健康享受的生活方式，不斷為消費者提供最安全，最健康，最美味的產品。

★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！

工商時報【台中訊】

高技術性的「雷射焊接」，較一般CO2、YAG、超音波或黏劑傳統焊接優越，接合表面細緻，不須再做二次表面處理，針對超薄或彎曲面的不鏽鋼材質，實現完美而可靠的接合。

霖強雷射科技提供吊臂式雷射模具焊補機、首飾雷射點焊機、義齒雷射點焊機、桌面式雷射點焊機、光纖傳輸振鏡掃描雷射焊接機等全方位雷射焊接技術服務，客製化雷射焊接生產線，堪稱國內雷射焊接技術先鋒。

霖強雷射焊接設備目前已經廣泛應用於3C電子、汽車元件、醫療手術工具、船舶用的螺旋槳等產業，還可提供專業雷射焊接代、加工服務。

霖強以「LINKE」自有品牌行銷海內外，不僅銷往香港、東南亞、北非和中東地區，近年在日、韓及澳洲等地也成功打開知名度。

霖強雷射科技總經理陳威圳表示，產業朝向自動化升級，透過雷射可提升客戶產能和附加價值，未來將持續開發與時並進之利基設備，以搶攻全球雷射設備和加工市場。此外，霖強提供全方位雷射技術整合方案，雷射設備還包括雷射雕刻切割機、雷射裁剪設備、CNC雕刻機、打標機等數位控制加工設備，供應優良品質生財設備，提供客製化設備改裝。電話：（04）2567-3875，網址：www.linke.com.tw。

工商時報【黃台中】

由中華建築金石獎活動委員會主辦，有建築業奧斯卡之稱，唯一橫跨海峽兩岸三地最權威、最專業的第22屆中華建築金石獎上周舉行頒獎典禮，會中揭曉優良施工品質類在內的3大類和大陸地區的年度獲獎名單，得獎作品可上金石獎活動網站（www.gstone.com.tw）查詢，現場精采頒獎實況10月25日上午9時在中天娛樂台（CH39）播出。

本屆中華建築金石獎以「綠色城市，智慧家園」為主題，期許國人以生態觀建立永續城市，期勉建築業界共同攜手努力，面對未來多變的環境積極研發創新，激發專業才能，追求卓越，為台灣打造新榮景奮力齊進。

擔任金石獎主任委員的立法委員楊瓊瓔指出，中華建築金石獎長期獲得公部門的支持，將公共建設作品透過參賽平台和國人分享。對民眾而言，金石獎是購屋及品管的信任機制；對建築產業來講，金石獎是業界間互相學習、良性競爭的最佳平台。透過評選與頒獎，聆聽業界需求，了解民眾心聲，中華建築金石獎成為業界與政府之間的溝通橋梁，也肩負企業社會的責任。

中華建築金石獎嚴謹的評審過程受到國內建築同業的肯定，主辦單位近年來將獎項的參選範圍擴及兩岸三地。今年大陸作品來自北京、重慶、黑龍江、江西，其中多件也獲得國際大獎的作品亦跨海角逐，讓得獎的大陸作品也成為當地業界的典範。

楊瓊瓔指出，中華建築金石獎以品牌思維，引領建築產業向上提升，透過嚴謹的評選、開放的溝通平台，以專業為導向，成為消費者的購屋指標，參賽與評審結果為業者和消費者帶來雙贏。

工商時報【記者彭暄貽╱台北報導】

美國用油需求隨淡季轉弱，加上美元持續走強因素催化，國際油價跌勢延續，中油宣布連續5周調降油價；各式汽、柴油價格每公升分別調降0.2元。調整後，中油參考零售價格為92無鉛汽油每公升31.5元、95無鉛汽油33元、98無鉛汽油每公升35元、超級柴油每公升30.2元。

此外，中油100年5月起辦理計程車、客運業油價補貼，至103年9/30止中油代為支付補貼金額達台幣80.2億元；目前補貼措施仍持續辦理，9月大眾客運補貼2.9元及10月計程車補貼3.3元。

GO↗泰勞玩權證8萬變800萬

工商時報【黃台中】

將台灣廠商設計生產的綠色產品齊集一堂，綠色貿易專案辦公室打造出新一代的「台灣綠色DEMO屋」，先後在英國、印尼、中國大陸、泰國等海外地區設置「台灣綠色商品展示中心」，透過家居、辦公室、零售賣場等貼近民眾的生活方式，呈現環保的舒適空間。

今（6）日至9日貿協在南港展覽館舉辦台灣國際綠色產業展，綠辦號召陽昇綠能、坤暐、大漢生活科技、原勵等8家廠商在L區0407攤位展出LED照明系統、環保回收材料、環保塗料等綠色產品。展覽期間將進行多場次的綠色產品說明會，由各廠商提供參觀者更多元的綠色商品知識及服務，展會訊息可上網（www.greentrade.org.tw）查詢。

海外設置「台灣綠色商品展示中心」係國貿局綠色貿易推動方案工作項目之一，倫敦台貿中心在辦公室設置台灣綠色商品展示區，長期展出台灣綠色商品，協助企業爭取綠色商品商機。

綠辦也計畫在印尼泗水、上海及曼谷舉辦海外市場行銷，在當地著名購物中心設置「台灣優質綠色產品展示區」，展出LED燈具、自行車、綠紡織、綠建材及綠色居家產品，3場活動預計吸引25,000名當地買主及通路商參觀，後續商機達6,000萬美元。

綠辦10月28日至11月2日也會在越南胡志明市AEON購物中心舉辦「台灣優質綠色產品展示區」活動，持續將台灣綠色產業及品牌介紹給當地業者及民眾。

工商時報【記者杜蕙蓉╱台北報導】

生技創新能量發光！利用藥物傳輸科技開發各種「變形金剛」產品將開拓新藍海下，安成聯手得生開發的神經止痛貼片，明年上半年將進軍美國市場；另外，泰合開發的化療止吐口溶膜，預估今年底或明年初在日本完成人體實驗，目前泰合已委由日本Tsukioka公司代工，這也創下國內生技產業首度委託日本藥廠代工案例。

泰合董事長，也是華威國際合夥人李世仁表示，口溶膜全球沒有幾家藥廠能生產，日本也只有二家，由於日本每年的藥證申請只有2、8月兩個時間，泰合開發的化療止吐藥THA 4401 ODF，若來不及上半年申請藥證，就會在下半年進行，並啟動日本授權。

高齡化和標靶治療時代來臨，透過新的藥物傳輸技術平台開發具威力的「變形金剛」藥品已成市場新趨勢，其中，可以快速解決病患拒絕服用傳統口服藥品問題和控制藥效釋放，就成市場新利器，國內至少已有安成藥、得生、泰合、保瑞、健亞、美時、生達等公司搶進貼片（布）領域。

得生董事長許海上表示，貼布之所以小廠較難切入，主要是資本投入門檻高，而目前貼布類藥品適應症雖多為消炎止痛，但全身性經皮吸收貼片的劑型已逐步開始被應用於取代部分侵入式治療，如戒菸（尼古丁）貼片、阿茲海默症貼片、心臟病貼片、氣喘貼片、避孕貼片等，將成市場新動能。

除了貼片外，泰合還開發可以快速溶解的口溶膜，除了明年在日本申請藥證外，也將以505(b)2新劑型新藥模式向美國申請藥證。

另外，杏國已進入2/3期臨床的SB04，適應症為乾式老年性黃斑部病變，由於目前的競爭者多屬於濕式黃斑部病變治療，且研發的新藥多屬注射式，與SB04開發的劑型是用藥便利性提高的非侵入式眼藥水，更讓SB04極具競爭性。