工商時報【盧信昌】
就在今年教師節的前夕，美國芝加哥大學傳出停辦孔子學院的新聞，不再與孔子學院的總部進行續約談判，並自即日起終止在該校已經執行滿5年的合作協議。這個消息一經披露，立即引來各方關切和熱烈解讀；有部分人士認為這是西方國家對抗中國文化入侵的總反思，更預測後續會有一連串的效應發生。
面對渾沌的世局與快速竄起的中國大陸，在接連超越英國、德國與日本的國民生產表現以後，有識之士即提出雙軸共治（G2）的觀念，希望為世局找出新的互動模式與穩定的力量。而中國大陸也順勢在2004年成立以漢語教學為工作目標的孔子學院；其統籌機關稱為全球華語文推展辦公室，而在國外則通稱其為漢辦（Habban）。第一個孔子學院，就是在韓國的漢城所開辦的；全球目前也已經成立超過480個孔子學院。
早在柏林圍牆倒塌之初，美國學者法蘭西斯•福山，即提出「歷史終結」的論點，認為西方文明與市場經濟制度，將是意識形態社會演化的最極致。然而，溯自發生在2001年的紐約世貿攻擊事件以來，連串的東、西方文明衝突層出不窮；更在連番的軍事行動下，讓美國付出高昂的財政代價。
其後發生在2007年到2009年間的金融危機，固然迥異於福山先生「定於一」的世紀大預言；因為參與交易國家的損害幅度既廣且深，更讓西方的公共治理與效率市場的信念，飽受打擊。就在大學校務基金的投資失利，兼且地方政府面臨財政短缺，而使教育經費有嚴重不足的預算壓力下，美國各知名大學與高中陸續選擇成立孔子學院。
校方的目的很單純，就是要爭取免費的中文師資，以及能有機會讓學生提早熟悉主要貿易對手國的社會與文化。與這個發展極為有趣的對比則是，根據英國衛報所做的報導，過去15年間有提供語文學位的英國大學，減少了40％，從原先的105家降成62家；最近，英國教育部的調查也發現在未來的10年內，還會有20家大學計畫停止語文科系的招生。
追蹤2007年以來，此項縮編趨勢確實驚人，部分原因是語文師資的不足；但絕大部分原因則是在就業難易的考量下，讓英國學生不再想學第二外國語文。在過去的15年間，法語和德語的選課中學生，即減少一半以上。
做為日不落帝國在精神文明上的支撐，也是探索異文化的主要對口機關，如今高等學府紛紛停辦語文系所的大轉變，立即引來英國商業聯合會的關切。英國商會認為這個趨勢將限制外語人才的供應，其長遠後果是造成擁有第二外語能力的人才匱乏，更會傷害英國在海外的貿易進行。徵兆之一，像是英國人口數雖然高佔歐盟國家的11％，但在歐盟總部內的人員裏，卻只有3％來自英國。
芝加哥大學選擇不再續約所引起的猜測很多，究其實，兩年多來連署反對的教授，主要是神學院和東亞學程的教師，他們認為孔子學院是共產黨的宣傳分支，無法與西方校園內的研究倫理相契合，因此會殘害學術自由，這方面的擔憂，一方面是出自於價值信念上的不同，包括對於宗教自由與東、西方文明的理解；其次，則是在教學與師資招攬權利上的衝突。
簡單的說，任何文化的興衰起落與彼此之間的交互影響，都難免有在政治利益上的關連或是在意識形態上的對壘叫陣。然而對照起英國境內語文教育的快速沒落，和孔子學院在全球的快速發展，則充分體現出新世代與決策者的思考。她們的教育機會必須予以關切；而她們的就業考量更必須予以回應和尊重。
明末清初，當時的耶穌會遠來東土傳教，陸續所引起的驚怖衝突與風波也不少。正面的發展是，羅馬教會允許中國信眾可以祭拜祖先，這很有助於東、西文明的相互理解；但負面的發展則是清朝曾禁止傳教士進入北京，衝突的最高潮，就是有法國軍方支持的太平天國，以及在其後發生的拳亂和八國聯軍。
文明的交融與理解，是條漫漫長路；在將來，也未必不會再交會。
本文章內容轉載yahoo新聞
留言列表
